It’s a mild, sunny day as April Nugent picks her way across a field at College of the Atlantic Peggy Rockefeller Farms, eyes peeled for hidden cow patties in the knee-high grass.